Höfundur:
Laura McKinney
Sköpunardag:
6 April. 2021
Uppfærsludagsetning:
11 Maint. 2024
Efni.
The formlegt tungumál Það er eitt sem er notað á milli fólks sem hefur ekki kunnugleika eða traust hvert við annað. Þetta tungumál notar röð tungumálakóða sem eru dæmigerðir fyrir takmarkað svæði, svo sem fræðilegt, vísindalegt, vinnu- eða diplómatískt umhverfi.
Til dæmis:
Kæri Carlos:
Ég er að skrifa til þín til að senda þér boðið í lok árs kokteil sem verður í (...)
Bestu kveðjur,
Raúl Pérez.
Þess í stað mætti orða þessi sömu skilaboð, skrifuð á óformlegu tungumáli, sem er afslappaðri og notuð meðal fólks sem hefur þekkingu og traust:
Hæ Charly, hvernig hefurðu það?
Mig langaði að bjóða þér í lok árs kokteil. Ég gef þér hnitin: (...)
Sjáumst,
R
- Það getur hjálpað þér: Munnleg og skrifleg samskipti
Einkenni formlegs máls
- Það er notað á tilteknu sviði: vinnuafl, fræðilegt, stjórnkerfi, diplómatískt.
- Virðið strangt málfræði og stafsetningarreglur.
- Það notar stóran og ríkan orðaforða til að forðast uppsagnir.
- Framburðurinn er skýr og réttur.
- Það notar ekki dónaskap, máltæki eða fylliefni.
- Setningar og setningar eru alltaf vel smíðaðar.
- Upplýsingarnar eru settar fram með skipulögðum og heildstæðum hætti.
- Setningarnar eru langar og flóknar.
- Sjá einnig: Talmál
Dæmi um setningar með formlegu máli
- Formlegt: Nemendur, með þessum tölvupósti tilkynnum við þér að næsti tími fari fram í stofu 1 á 2. hæð. Bestu kveðjur. / Óformlegur: Krakkar, næsti tími verður í stofu 1 af 2P. Skál !!
- Formlegt: Má ég spyrja þig spurningar? Óformlegur: Che, ég spyr þig spurningar ...
- Formlegt: Afsakaðu, gætirðu sagt mér tímann? Óformlegur: Hvað er klukkan?
- Formlegt: Ef þú hefur einhverjar spurningar skaltu ekki hika við að spyrja mig. Óformlegur: Hvað sem þú þarft, hringdu í mig.
- Formlegt: Kæru samstarfsmenn, hér með vil ég tilkynna ykkur að þetta verður síðasti dagurinn minn í fyrirtækinu. Það hefur verið ánægjulegt að vinna með þér. Ég sendi þér ástúðlega kveðju, Ramón García. Óformlegur: Krakkar, eins og þú veist, í dag er síðasti dagurinn minn hjá fyrirtækinu. Ég skemmti mér mjög vel með þér. Ég sendi þér stórt faðmlag og við höldum sambandi. Raymond.
- Formlegt: Prófessor, mér var ekki ljóst hver munurinn er á heilkjörnungum og frumukrabbameini. Vinsamlegast gætirðu endurtakt það? Óformlegur: Ég skildi ekki muninn á frumunum tveimur. Segirðu það aftur?
- Formlegt: Það er mjög heitt hérna inni, gæti ég beðið þig um að opna gluggann? Óformlegur: Che, opnarðu gluggann? Gerir lorca.
- Formlegt: Hérna er það mjög lágt, vinsamlegast, gætirðu endurtekið það síðasta? Kærar þakkir. Óformlegur: Ekkert heyrist. Hvað var það síðasta sem þú sagðir?
- Formlegt: Væri of mikið að biðja þig um að koma til hliðar svo ég sé líka á myndinni? Óformlegur: Hleypur þú svona, ég er líka á myndinni?
- Formlegt: Prófessor Martínez er mjög stundvís. Ég er viss um að það kemur hvenær sem er. Óformlegur. Juan er alltaf aldrei seinn. Það hlýtur að koma.
- Formlegt: Gætirðu endurtekið nafn þitt fyrir mig? Óformlegur: Hvað hét þú? Ég gleymdi.
- Formlegt: Það var ánægjulegt að við hittumst persónulega, eftir svo mörg símtöl. Óformlegur: Eftir svo mikið spjall í símanum sjáumst við loksins.
- Formlegt: Sástu hvað gerðist bara? Óformlegur: Sástu hvað gerðist?
- Formlegt: Kæru viðskiptavinir. Með því að vera einn af dyggustu viðskiptavinum okkar sendum við þér tölvupóst með röð afsláttar sem þú getur fengið aðgang að. Bestu kveðjur. Óformlegur: Halló! Við gefum þér lista yfir þá afslætti sem við erum að bjóða. Ég vona að þú heimsækir verslanir okkar fljótlega. Skál !!!
- Formlegt: Er möguleiki að ræða við lækninn? Óformlegur: Ég vil spjalla við lækninn, má ég það?
- Haltu áfram með: Bréfþættir
