Efni.
Á ensku, eins og á spænsku, er skilyrta Það er nauðsynlegt að tala aðeins um aðstæður sem eiga sér stað ef annar atburður á sér einnig stað.
Í báðum tungumálum er það ennfremur sögnartíð sem víkur svolítið frá klassískum einfaldleika sem deilir þeim í nútíð, fortíð og framtíð, þar sem skilyrt tíðindi markar alltaf möguleika B byggða á aðstæðum A, sem gæti haft gerðist þegarfullkomið ástand) eða ekki (einfalt skilyrt) á uppsagnarstundu. Á spænsku er skilyrðið hluti af leiðbeinandi skapi.
Tegundir skilorðsbundinna setninga
- Núll skilyrt: Þessu skilyrta er beitt þegar lög eða almenn lögmál (næstum alltaf eðlisfræði eða efnafræði) um varanlegan og óbreytanlegan hátt eru sett fram: það hefur formið „Ef + til staðar einfalt,…. til staðar einfalt “.
- Fyrsta skilyrt: Þetta sýnir mögulegar aðstæður sem eru háðar forsendu, spáir yfirleitt rökréttum afleiðingum atburðar, oft sem viðvörun. Formið sem það tekur er „ef + til staðar einfalt, ... framtíð (mun)“.
- Annað skilyrt og þriðja skilyrt: Þetta vísar til ímyndaðra aðstæðna, en með grundvallarmun: sú fyrsta er notuð til ímyndaðra eða tilgátulegra aðstæðna en staðsett í núinu og enn með möguleika á að eiga sér stað, en „þriðja skilyrðið“ vísar aftur í tímann til möguleiki sem var til í fortíðinni en er ekki lengur til. Form þessara skilyrða eru „ef + einföld fortíð + einföld skilyrt (myndi)“ er „ef + fortíð fullkomin (þegar ómöguleg staða) + fullkomin skilyrt (myndi + núverandi fullkomin)“.
Eins og sjá má eykst flókið uppbygging því lengra sem möguleikinn á að eitthvað gerist verður. Það verður líka að segjast eins og er nokkur orð sem geta komið í stað ‘ef’ viðhalda hugmyndinni um skilyrt ástand: þessi eru til dæmis veitt, nema og eins lengi og (jafngildir „eins lengi og“, „nema“, „hvenær“, í sömu röð).
Dæmi um skilorðsbundna setningar
- Ef þú ferð á norðurhveli jarðar er haust þegar hér er vor
- Ef þú frystir vatn breytist það í ís
- Ef ég hitti hann mun ég segja satt
- Ef maðurinn þinn hefði ekki logið, þá værirðu ekki í vandræðum núna.
- Ef ég hefði unnið meira hefði ég unnið Nóbelsverðlaunin
- Ef við förum hraðar fáum við lestina
- Ef þú kaupir nýja IPhone með þessu kreditkorti færðu talsverðan afslátt
- Ef Paul hlýtur verðlaunin verður hann mjög spenntur
- Ef ég væri þú myndi ég fara hvert sem þeir bjóða mér
- Ef hann kemur í bæinn munum við borða kvöldmat á þeim veitingastað eins og venjulega.
- Þú verður ekki talinn „vinur“ þar nema einhver hugsi eins og þú.
- Ef þú ættir bíl, myndirðu mæta tímanlega
- Enginn mun verja þig ef þú gerir það brjálæði
- Ef þú lærir mikið muntu standast prófin þín
- Ef þjóðin hefði kosið það hefði hann verið forseti
- Ef kona hans keyrir bílinn, vertu viss um að þeir týnist.
- Ef ég væri til Kólumbíu myndi ég heimsækja Cartagena
- Ef granma mín bað mig um hann myndi ég segja henni satt.
- Ég mun ferðast til Bandaríkjanna nema þeir gefi mér ekki VISA
- Ef þeir seldu þetta gamaldags hús myndu þeir lækka útgjöld sín verulega
Andrea er tungumálakennari og á Instagram reikningnum sínum býður hún upp á einkatíma með myndsímtali svo þú getir lært að tala ensku.
