Tvíræðni

Efni.

• Tegundir tvíræðni
• Dæmi um tvískinnung margbreytileika
• Dæmi um tvíræðni vegna málfræðilegra villna (amfibology)
• Dæmi um setningafræðilegan tvískinnung

A tvíræðni á sér stað þegar orð eða tjáning leyfir tvær eða fleiri túlkanir. Allur tvískinnungur fer eftir samhengi þess, það er magni upplýsinga sem móttakandinn hefur um það sem verið er að tala um.

Til að ná fram skiljanlegum texta er mikilvægt að forðast tvískinnung og veita samhengisþætti sem ekki leiða til ruglings.

Fjölræði-orð eru þau sem hafa fleiri en eina merkingu og hlyna því tvíræðni ef ekki er vitað í hvaða samhengi setning er sögð.

• Sjá einnig: Tvíræð nafnorð

Tegundir tvíræðni

• Tvískinnungur vegna fjölræðis. Það gerist þegar orð hafa fleiri en eina merkingu og ekki er ljóst hver af öllu það vísar. Til dæmis: Hann er göfug manneskja. / Það getur átt við að hafa göfugt titil eða hafa dyggð aðalsmanna.
• Tvíræðni vegna málfræðilegra villna (amfibology). Það gerist þegar ekki er skilið til hvaða þátta setningar ákveðinn breytir vísar. Til dæmis: Þegar við lögðum málverkið á borðið brotnaði það. / "brotinn" getur átt við rammann eða borðið.
• Setningafræðilegur tvískinnungur. Í setningafræði setningar getur sama orð tekið sæti lýsingarorð eða atviksorð, sögn eða nafnorð o.s.frv. Ef við vitum ekki hvaða hlutverki þetta orð uppfyllir, skiljum við kannski ekki merkinguna. Til dæmis: Ég breytist aftur. / Það getur verið að viðkomandi snúi aftur á stað til að breyta eða breytist tvisvar.

Dæmi um tvískinnung margbreytileika

1. Þetta bandalag kostaði meira en ég bjóst við. / Það getur átt við sáttmála eða giftingarhring.
2. Ég fann haug af bréfum. / Það getur átt við kort, skrifaða pappíra með sendanda og viðtakanda eða matseðli.
3. Hann er tileinkaður hjálmagerð. / Það getur verið tileinkað framleiðslu á vörnum sem notuð eru á höfðinu eða framhluta bátanna.
4. Fimmtíu múlar voru að fara um landamærin. / Það getur átt við dýrið eða smyglarana.
5. Til að vera hluti af hópnum er nauðsynlegt að sýna göfgi. / Það getur átt við göfugan titil eða persónueinkenni.
6. Þeir hittust í bankanum þar sem þeir höfðu hist. / Þú getur átt við banka sem fjármálastofnun eða sem stað til að sitja í garði.
7. Þetta lítur vel út. Það getur þýtt að hlutur sé gagnlegur til að mála eða að aðstæður líti vel út.

• Fleiri dæmi í: Fjölræði

Dæmi um tvíræðni vegna málfræðilegra villna (amfibology)

Hér að neðan eru dæmi um tvíræðni með tveimur mögulegum leiðum til að umorða setninguna til að koma í veg fyrir rugling.

1. Ég þarf lífrænt niðurbrjótanlegt þvottaefni.
   (a) Ég þarf lífrænt niðurbrjótanlegt þvottaefni fyrir fötin mín.
   (b) Ég þarf þvottaefni fyrir fötin mín sem eru niðurbrjótanleg.
2. Í húsinu sem ég hitti afgreiðslukonuna virtist hún mjög björt.
   (a) Ég hitti afgreiðslukonuna í húsinu sem fannst mér mjög bjart.
   (b) Í húsinu hitti ég sölukonuna, mjög bjarta manneskju.
3. Við sáum Juan ganga.
   (a) Þegar við gengum sáum við Juan.
   (b) Við sáum Juan, sem var á gangi.
4. Þegar múrsteinn lenti á veggnum brotnaði hann.
   (a) Múrsteinninn brotnaði þegar hann rakst á vegginn.
   (b) Veggurinn brotnaði þegar múrsteinn lenti á honum.

Dæmi um setningafræðilegan tvískinnung

Hér að neðan eru dæmi um tvíræðni með tveimur mögulegum leiðum til að umorða setninguna til að koma í veg fyrir rugling.

1. Hann valdi hraðskreiðan bíl.
   (a) Hann valdi fljótt bíl.
   (b) Hann valdi bíl sem var mjög fljótur.
2. Glæsilegur söngur.
   (a) Ég syng frábærlega.
   (b) Glæsilegt lag.
3. Juan sagði Pablo að hann gæti ákveðið hvað hann vildi.
   (a) Páll gat ákveðið hvað hann vildi, rétt eins og Jóhannes sagði honum.
   (b) Jóhannes gat ákveðið hvað hann vildi, rétt eins og hann sagði Páli.
4. Börnin völdu sér glaðleg leikföng.
   (a) Börnin völdu sér gjarnan leikföng.
   (b) Börnin völdu leikföng sem voru mjög glöð.
5. Ég hef séð aftur.
   (a) Ég náði aftur sjón minni.
   (b) Ég fór aftur á staðinn til að sjá eitthvað.
6. Þeir voru ekki samþykktir í félagið vegna fordóma sinna.
   (a) Þeir voru ekki samþykktir í félagið vegna þess að þeir eru mjög fordómafullir.
   (b) Vegna fordóma þáðu meðlimir klúbbsins ekki nýju umsækjendurna.
7. Þeir eru fulltrúar mjög hæfileikaríkra listamanna.
   (a) Þeir eru fulltrúar mjög hæfileikaríkra listamanna.
   (b) Þeir eru mjög hæfileikaríkir sem fulltrúar listamanna.
8. Juan hitti Jorge til að róa áhyggjur sínar.
   (a) Juan hitti Jorge, sem hafði miklar áhyggjur, til að róa hann niður.
   (b) Juan, sem hafði miklar áhyggjur, hitti Jorge til að róa sig.
9. Það er vinsælt tónlistarútvarp.
   (a) Að tónlistarútvarpið sé mjög vinsælt.
   (b) Það er útvarp sem spilar dægurtónlist.

• Það getur hjálpað þér: Lexískur óljósleiki