Bæn með maí

Efni.

• Munur á megi og mætti
• Spurningar með maí
• Staðfestingar með maí
• Neikvæð við maí
• Dæmi um setningar með may á ensku og spænsku

má er modal sögn, einnig kölluð modal auxiliary. Modal sögn eru þau sem fylgja öðrum sögnum sem tjá getu, möguleika, þörf eða leyfi.

May lýsir möguleika eða er notaður til að biðja um leyfi.

• Þegar það er notað til að tjá möguleika má þýða það sem „Kannski“Þó að við munum sjá að rétt þýðing er mismunandi eftir atvikum.
• Þegar það er notað til að biðja um leyfi má þýða það sem „gæti”.

Munur á megi og mætti

Gæti verið önnur mótsögn sem notuð er til að tjá möguleika.

Það er notað á sama hátt, en gæti bent til lægri líkinda.

Spurningar með maí

• Má ég fara á klósettið? / Ég get farið á klósettið?

Athugið að „máttur“ er þýddur sem „getur.“ Hins vegar, strangt til tekið, í þessari spurningu ertu ekki að spyrja hvort maður hafi getu (vald) heldur leyfi viðmælanda. Þess vegna er notuð mótsögnin „má“.

Staðfestingar með maí

• Ég mun kannski sjá hann seinna. / Ég gæti séð það seinna

Neikvæð við maí

Þegar notað er mótsögnin „má“ er neitunin gerð á mótsögninni en ekki aðalsögninni.

• Þeir koma kannski ekki aftur. / Þeir koma kannski ekki aftur.

Dæmi um setningar með may á ensku og spænsku

1. má Ég tala við þig í eina mínútu? / Get ég talað við þig í smá stund?
2. Þeir má ekki taka tilboðinu. / Þeir mega ekki samþykkja tillöguna.
3. Þú má líður betur eftir að hafa tekið lyfið. / Þú getur fundið þig betri eftir að hafa tekið lyfin.
4. Þeir má tapa öllu fjárhættuspilinu. / Þeir geta tapað öllu með fjárhættuspilum.
5. Hún má sjá hlutina öðruvísi núna. / Ég gæti séð hlutina öðruvísi núna.
6. Þú má líkar það ef þú reynir það. / Þú gætir líkað það ef þú reynir það.
7. Ég má hafa fallið á prófinu. / Þú hefur kannski fallið á prófinu.
8. má Ég loka glugganum? / Ég get lokað glugganum?
9. má þú stígur út, takk? / Gætirðu komið út, takk?
10. má Ég hringi í þig seinna? / Ég get hringt í þig seinna?
11. ég hef má ekki þiggja starfið. / Tek kannski ekki við starfinu.
12. Verðin má hafa aukist. / Það getur verið að verð hafi hækkað.
13. Tölurnar má hafa rangt fyrir sér. / Það getur verið að tölurnar séu rangar.
14. Fyrirtækið má ráða fleira fólk í næsta mánuði. / Fyrirtækið gæti ráðið fleira fólk í næsta mánuði.
15. Veislan má eru byrjaðir. / Kannski er veislan þegar byrjuð.
16. Þar má verið óvart að bíða. / Það getur verið óvænt að bíða eftir okkur.
17. Liður má vera árangur. / Það getur gengið vel.
18. Við má verð heppinn. / Við gætum verið heppin.
19. Niðurstöðurnar má ekki bæta sig jafnvel eftir alla viðleitni okkar. / Niðurstöðurnar geta ekki batnað, jafnvel eftir alla viðleitni okkar.
20. má Ég á annað stykki köku? / Gæti ég fengið aðra kökusneið?
21. má Ég tala hreinskilnislega? / Má ég tala hreinskilnislega?
22. Þeir segja þar má verið slys. / Þeir segja að hugsanlega hafi orðið slys.
23. Þeir læknar má hjálpa þér. / Læknar geta hjálpað þér.
24. Svar hans má koma þér á óvart. / Svar hans gæti komið þér á óvart.
25. ég hef má orðið betri píanóleikari en kennarinn hans. / Kannski verðurðu betri píanóleikari en kennarinn þinn.
26. Vertu varkár, glasið má vera brotinn. / Gættu þín, glerið getur brotnað.
27. Maðurinn á ljósmyndinni má vertu afi minn. / Maðurinn á ljósmyndinni gæti verið afi minn.
28. Vertu heiðarlegur og hún má fyrirgef þér. / Vertu heiðarlegur og kannski fyrirgefur hún þér.
29. Ég má klippti mig í næstu viku. / Kannski fer ég í klippingu í næstu viku.
30. Þar sem ég er að kaupa nokkrar gjafir, ég má keyptu eitthvað fyrir mig líka. / Þar sem ég er að kaupa gjafir kaupi ég kannski eitthvað fyrir sjálfan mig líka.
31. ég hef má ná sjón sinni eftir aðgerðina. / Ég fæ kannski sjón mína aftur eftir aðgerðina.
32. ég hef má vertu mjög klár, en hann er ekki ágætur. / Hann gæti verið mjög klár en hann er ekki ágætur.
33. Vísindamenn segja að þeir má hafa uppgötvað lækningu. / Vísindamenn segja að þeir hafi hugsanlega uppgötvað lækningu.
34. má Ég hjálpa mér? / Get ég þjónað sjálfum mér?
35. Este má meiða svolítið. / Þetta kann að meiða svolítið.
36. Jafnvel eftir að þú segir þeim nei, þeir má heimtaði. / Jafnvel eftir að hafa sagt nei, gætu þeir krafist þess.
37. Ef við finnum eitthvað sem okkur líkar við, þá erum við má kaupa nýtt hús. / Ef við finnum eitthvað sem okkur líkar við gætum við keypt nýtt hús.
38. Við þekkjum hann ekki, hann má vera glæpamaður. / Við þekkjum hann ekki, hann gæti verið glæpamaður.
39. Hún má verða stjarna einn daginn. / Kannski verður hann einhvern tíma stjarna.
40. ég hef má vera að ljúga. / Hann gæti verið að ljúga.
41. Þeir má hætta við sýninguna. / Kannski hætta þeir við sýninguna.
42. ég hef má hafa brotið bein. / Það getur verið að bein hafi verið brotið.
43. má Ég kveiki á loftkælinum? / Get ég kveikt á loftkælingunni?
44. Við má hafa gesti á morgun. / Við gætum fengið gesti á morgun.
45. Þú má finna ódýrari miða. / Kannski færðu ódýrari miða.
46. Þeir má sjáumst aldrei aftur. / Þeir sjást kannski aldrei aftur.
47. Lögreglan má ná þeim. / Kannski grípur lögreglan þá.
48. Þessi sýning má vera góður. / Þessi sýning getur verið góð.
49. má Ég láni einn af kjólunum þínum? / Má ég fá lánaðan einn af kjólunum þínum?
50. Þeir má hafa uppgötvað óþekkta tegund risaeðla. / Þeir kunna að hafa uppgötvað óþekkt tegund risaeðla.

Andrea er tungumálakennari og á Instagram reikningnum sínum býður hún upp á einkatíma með myndsímtali svo þú getir lært að tala ensku.