Fáir og litlir á ensku og spænsku

Efni.

• „Nokkur“ og „smá“ / „Fáir“ og „Litlir“
• Dæmi um setningar með fáum og fáum
• Dæmi setningar með litlu og litlu

Fáir og litlir eru lýsingarorð sem notuð eru á ensku til að tákna lítið magn af a nafnorð.

Munurinn á fáum og litlum er sá:

• Fáir: Það er notað til að gefa til kynna lítið magn af talanlegum nafnorðum, sem eru þau sem hægt er að skipta í einingar. Það er hægt að þýða það sem „fáir“ eða „fáir“.
• Lítið: Það er notað fyrir óteljandi nafnorð, það er þau sem hafa ekki fleirtölu eða sem ekki er hægt að skipta í einingar. Lítið er einnig hægt að nota sem atviksorð og breyta lýsingarorðum. Það er hægt að þýða það sem „lítið“ eða „lítið“.

Það er mikilvægt að muna að sum nafnorð sem eru óteljandi á spænsku eru ekki á ensku og öfugt.

„Nokkur“ og „smá“ / „Fáir“ og „Litlir“

Þegar þessi lýsingarorð eru notuð á undan greininni „a“ hefur magnið jákvæða merkingu, eins og á spænsku væri það „nokkrar“ eða „sumar“ og „smá“ „eitthvað“.

Hins vegar, ef þeir eru notaðir án „a“ er merking þeirra neikvæð, eins og á spænsku væri hún „fá“ eða „lítil“.

Þeir hafa líka neikvæða merkingu ef „aðeins“ er bætt við það.

Dæmi um setningar með fáum og fáum

1. Þú hefur tilfáir valkosti til að velja úr. / Þú hefur nokkra möguleika til að velja úr.
2. Fáir nemendur stóðust prófið. / Fáir nemendur náðu prófinu.
3. Ekki hafa áhyggjur, við höfum það nokkrar mínútur. / Ekki hafa áhyggjur, við höfum nokkrar mínútur.
4. Það mun verða fáir tækifæri eins og þetta. / Það verða fá tækifæri eins og þessi.
5. Við höfðum aðeins nokkrar drykki. / Við fengum okkur aðeins nokkra drykki.
6. Fáir tölvur á skrifstofunni eru uppfærðar. / Fáar tölvur á skrifstofunni eru uppfærðar.
7. Þú ættir að bóka fyrirfram; það eru fáir góð hótel þar í bæ. / Þú ættir að bóka fyrirfram; það eru fá góð hótel í þeim bæ.
8. ég hef þig fáir vinir. / Hann á nokkra vini.
9. ég hef þig nokkrar vinir. / Hann á nokkra vini.
10. Það eru fáir mögulegar lausnir. / Það eru fáar lausnir mögulegar.
11. ég hef nokkrar hugmyndir fyrir frídagana okkar. / Ég hef nokkrar hugmyndir fyrir fríin okkar.
12. Fáir konur eiga möguleika á því að þú hafir. / Fáar konur eiga möguleika á því að þú hafir það.
13. Þetta mun taka nokkrar klukkustundir. / Þetta tekur nokkrar klukkustundir.
14. Þar fáir áhugaverðar kvikmyndir í kvikmyndahúsum. / Það eru fáar áhugaverðar kvikmyndir í kvikmyndahúsum.
15. Það eru nokkrar kvikmyndir sem ég myndi vilja sjá. / Það eru nokkrar kvikmyndir sem ég myndi vilja sjá.

Dæmi setningar með litlu og litlu

1. Við höfum aðeins smá tími til að taka þessa ákvörðun. / Við höfum lítinn tíma til að taka þessa ákvörðun.
2. Þeir gáfu okkur lítið upplýsingar um staðinn. / Þeir gáfu okkur litlar upplýsingar um staðinn.
3. Vinsamlegast haltu skiltinu smá hærra. / Vinsamlegast haltu skiltinu aðeins hærra.
4. Ég hef skoðað smá vandræðalegur / Hann leit svolítið vandræðalega út.
5. Ég gæti notað smá hjálp. / Ég þyrfti smá hjálp.
6. Þeir hafa lítið reynsla á svæðinu. / Þeir hafa litla reynslu á svæðinu.
7. Gefðu honum smá salerni. / Gefðu honum vatn.
8. Börnin voru smá hræddur. / Börnin eru svolítið hrædd.
9. Það er lítið að gera núna. / Það er lítið að gera núna.
10. Þeir sýndu lítið áhuga á vandamálinu. / Þeir sýndu vandamálinu lítinn áhuga.
11. Við komum smá snemma. / Við komum aðeins snemma.
12. Hann er smá þreyttur. / Hann er svolítið þreyttur.
13. Gætirðu bætt við smá sykur í teið? / Gætirðu bætt smá sykri í teið?
14. Smá meðan við vorum vinir. / Fyrir stuttu vorum við vinir.
15. ég hef lítið treysta á hann. / Ég hef lítið traust til hans.

Andrea er tungumálakennari og á Instagram reikningnum sínum býður hún upp á einkatíma með myndsímtali svo þú getir lært að tala ensku.