Efni.
Í tungumálinu Enska, hugtökin 'ósk'Og'ef aðeinsfyrir tjá óskir eða eftirsjá, bæði í tengslum við atburði í framtíðinni og fyrri aðstæður þar sem ályktunin hafði ekki niðurstöðu sem vænst var eða óskað.
Í stuttu máli eru þetta tvær leiðir til að tjá tilfinningaleg mál:
- Fyrsti ('ósk', Þýtt sem'að óska’) Gefur almennt til kynna framtíðarþrá, þegar enn eru líkur á að eitthvað gerist eins og þú vilt hafa það.
- Sekúndan ('ef aðeins', Þýtt sem'ef aðeins’) Almennt virkar það eins konar harmakvein fyrir því sem þú hefur ekki eða getur ekki verið.
- Auk þess að hafa þessar sérstöku formúlur hefur enska tungumálið sögnina ‘von', hvað þýðir það 'ég vona„Í merkingunni„ ég á von “; reyndar 'von’Er einnig nafnorð og þýðir‘von’.
Notkunarreglur um 'ósk'Y'ef aðeins’
Til að beita þessum mannvirkjum rétt þarftu að kunna nokkrar reglur.
Einn þeirra bendir á það að vísa í óskir sem enn er unnt að ná, 'ósk'Er með fortíð einfalt. Þegar atburðirnir hafa þegar átt sér stað og niðurstaðan er þekkt, verður óskin um að þeir hafi verið öðruvísi að veruleika með því að sameina 'ósk'með fortíð fullkomin.
Ef ske kynni 'ef aðeins', Það skal tekið fram að það eru þrír möguleikar samkvæmt sagnorðunum þremur: óskir í fortíð (með sögninni í fortíð fullkomin), the óskar að svo stöddu (með sögninni í fortíð einfalt) og óskar í framtíðinni (með viðbótar 'myndi' og sögnin í infinitive). Frammi fyrir spurningum um framtíðina eða væntingarnar virka ‘ef aðeins’ og ‘ég óska’ einnig sem nokkuð eindregin svör, svipuð í skilningi ‘vonandi’ á spænsku.
Listinn yfir tuttugu setningar með „Ég vildi“ eða „Ef aðeins“ sem hér fylgir er dæmi um þessa notkun.
- ég óska þú myndir ekki alltaf koma svona seint. (Ég vildi að þú værir ekki alltaf seinn).
- Ef aðeins hún hafði hlustað á það sem vinir hans höfðu verið að segja henni. (Ef hann hefði bara heyrt það sem vinir hans sögðu honum).
- ég óska þú varst hér. (Ég vildi að þú værir hér).
- ég óska það rigndi oftar í Grikklandi. (Ég vildi óska að það rigni oftar í Grikklandi).
- ég óska við gætum verið vinir. (Ég vildi að við gætum verið vinir).
- Ef aðeins Ég hafði meiri tíma fyrir áhugamálin mín. (Ef ég hefði aðeins meiri tíma fyrir áhugamálin mín).
- Ef aðeins við höfðum ekki keypt þennan prentara. (Bara ef við hefðum ekki keypt þennan prentara).
- Við óskum þér gleðileg jól. (Við óskum þér góðra jóla).
- ég óska við gætum farið á leikinn á sunnudaginn en við erum að heimsækja mömmu. (Ég vildi að við gætum farið á leikinn á sunnudaginn en við munum heimsækja mömmu).
- Þeir óska þess okkur það besta í nýju störfunum. (Þeir óska okkur alls hins besta í störfum okkar).
- ég óska Ég hafði séð þá mynd. (Ég vildi að ég hefði séð þá mynd).
- ég óska Ég gæti lagað tölvuna. (Ég vildi að ég gæti lagað tölvuna).
- Ef aðeins það var eitthvað sem hún gat gert fyrir þau. (Ef aðeins væri eitthvað sem ég gæti gert fyrir þá).
- Ef aðeins Ég átti meiri peninga! (Ef ég hefði bara meiri peninga).
- ég óska hann hætti að kalla mig „elskan“. (Ég vildi að hann hætti að kalla mig „elskan“.)
- Ef aðeins þú reyktir ekki svo mikið. (Bara ef þú reyktir ekki svo mikið).
- Ef aðeins það var sumar. (Ef aðeins væri sumar).
- ég óska þú hafðir sagt mér sannleikann. (Ég vildi að ég sagði þér sannleikann).
- Ef aðeins hann hefði getað útskýrt hvað gerðist! (Bara ef hann gæti útskýrt hvað gerðist).
- ég óska Ég átti stærri bíl. (Ég vildi að ég ætti stærri bíl).
Andrea er tungumálakennari og á Instagram reikningnum sínum býður hún upp á einkatíma með myndsímtali svo þú getir lært að tala ensku.
