Útfararbænir

Þótt það sé hluti af náttúrulegri hringrás hverrar lífveru, dauðinn er venjulega mjög erfitt högg, sem leysir úr læðingi tilfinninga um mikla sorg, auðn og angist. Endanleiki lífsins er sönnun þess að við verðum fyrir áreynslu örlaganna.

Tíminn til að jarða hina látnu er líka tíminn til að gefa huggun lifandi, ættingjar þeirra sem yfirgefa þennan heim í líkamlegum skilningi, þó ekki í hinum andlega. Til að draga úr sársauka og sorg, maðurinn þarf að muna og heiðra þann sem fer.

Næstum allar menningarheima og trúarbrögð hafa fylgt leiðbeiningum sem merktu hvernig ætti að vísa hinum látna frá, jafnvel frá mjög fornu fari. Mjög gamlar fyrirkólumbískar siðmenningar eins og Aztec, the inca veifa Maya þeir hafa einnig skilið eftir sig ummerki um líkhúshefðir sínar.

Í stóru eingyðistrúarbrögðþað eru hefðbundnar jarðarfararbænir, sem eru sagðar í tilefni vaka, greftrunar og heimsókna í kirkjugarðinn. Þeir biðja um inngöngu þeirra sem eru farnir til himna og fyrir hvíld sálar sinnar í paradís, þar sem Guð tekur á móti góðum sálum í eilífa hvíld. Stundum er jarðarförin borin fram af trúarlegum embættismanni, í annan tíma gera syrgjendur sjálfir það ásamt einhverju trúarlegu valdi.

Tólf jarðarfarabæn eru hér að neðan, sem dæmi:

1. Drottinn, við felum þér sál þjóns þíns … [hér er nafn hins látna getið] og við biðjum þig, Kristur Jesús, frelsari heimsins, að neita þér ekki um að komast í fangið á ættfeðrum þínum, því að fyrir þig ertu miskunnsamlega kominn af himni til jarðar. Viðurkenndu hana, Drottinn, sem veru þína; ekki skapaður af undarlegum guðum, heldur af þér, hinum eina lifandi og sanna Guði, því að enginn annar Guð er fyrir utan þig eða neinn sem framleiðir verk þín. Fylltu sál hennar af gleði, Drottinn, í návist þinni og mundu ekki fyrri syndir hennar eða óhóf sem hvatinn eða girndin í lostanum leiddi hana til. Vegna þess að þótt hann hafi syndgað afneitaði hann aldrei föður, né syni né heilögum anda; heldur trúði hann, hann var vandlátur fyrir heiðurs Guðs og dýrkaði dyggilega þann Guð sem allt bjó til.
2. Ó góður Jesús! Sársauki og þjáningar annarra snertu alltaf hjarta þitt. Horfðu með samúð á sálum elsku ættingja minna í hreinsunareldinum. Heyrðu samúðarkveðju mína fyrir þeim og láttu þá sem þú skildir frá heimilum okkar og hjörtum brátt njóta eilífrar hvíldar á heimili elsku þinnar á himnum.
3. Ó Guð, skapari og lausnari allra hinna trúuðuVeittu sálum þjóna þinna fyrirgefningu allra synda sinna, svo að þeir fái fyrirgefningu sem þeir hafa alltaf óskað fyrir með hógværum beiðnum kirkjunnar; fyrir Drottin vorn Jesú Krist. Amen.
4. Ó Jesús, aðeins huggun á eilífum verkjastundum, eini huggunin í því mikla tómi sem dauðinn veldur ástvinum! Þú, Drottinn, sem himinn, jörð og menn sáu gráta á dapurlegum dögum. Þú, elskandi faðir, hefur líka samúð með tárum okkar.
5. Ó Guð, að þú bauðst okkur að heiðra vertu föður okkar og móður, náðugur og miskunnsamur við sálir þeirra; fyrirgefðu þeim syndir sínar og láttu einn daginn sjá ég þær í gleði eilífs ljóss. Amen.
6. Ó Guð sem veitir fyrirgefningu syndanna og þú vilt frelsun mannanna, við biðjum náðun þína í þágu allra bræðra okkar, ættingja og velunnara sem yfirgáfu þennan heim, svo að með fyrirbæn blessaðrar Maríu meyjar og allra heilagra, megir þú láta þá taka þátt í eilíf sæla; fyrir Jesú Krist, Drottin vor. Amen.
7. Í nafni föðurins, sonarins og heilags anda. Amen. Bræður, við skulum biðja Guð um fyrirgefningu fyrir syndir okkar og um galla látins bróður okkar eða systur ... [hér er nafn hins látna getið]. Ég játa fyrir almáttugum Guði og fyrir ykkur bræðrum að ég hef syndgað mikið í hugsun, orði, verki eða aðgerðaleysi. Vegna mín, mín vegna, vegna mikils sök míns, þess vegna bið ég heilaga Maríu, alltaf meyjuna, englana, dýrlingana og ykkur bræður að biðja fyrir mér fyrir Guði, Drottni vorum. Amen. [Allir viðstaddir]. biðjum [Trúarembættismaður eða leiðsögumaður]. Drottinn Jesús Kristur, þú varst í þrjá daga í gröfinni og gafst þannig hverri gröf að bíða í von um upprisuna. Veittu þjóni þínum að hvíla í friði þessa grafar þangað til þú, upprisa og líf manna, reistu hann upp og leiddu hann til að hugleiða birtu andlits þíns. Þú sem lifir og ríkir að eilífu. Amen [Allir viðstaddir].
8. Ég halla mér niður á þessari jörð þar sem jarðneskar leifar elsku foreldra minna hvíla, ættingjar, vinir og allir bræður mínir í trú sem hafa verið á undan mér á vegi eilífðarinnar. En hvað get ég gert fyrir þá? Ó guðdómlegur Jesús, sem þjáðist og deyr fyrir ást okkar, keypti okkur eilíft líf með blóði þínu. Ég veit að þú lifir og hlustar á bænir mínar og að náð endurlausnar þinnar er mjög mikil. Fyrirgefðu, ó miskunnsamur Guð, sálir þessara elskuðu míns fóru, frelsaðu þær frá öllum sorgum og öllum þrengingum og tökum á móti þeim í faðmi góðvildar þinnar og í fagnandi félagsskap engla þinna og heilögu svo allur sársauki og allur angist, lofaðu þig, gleðst og ríkir með þér í Paradís þinni dýrð í allar aldir aldanna. Amen.
9. Gerðu það, ó almáttugur GuðMegi sál þjóns þíns (eða þjóns) sem hefur farið frá þessari öld til næstu, hreinsaður með þessum fórnum og laus við syndir, öðlast fyrirgefningu og eilífa hvíld. Amen. Ég set von mína í þig, Drottinn, og ég treysti orði þínu. Úr djúpinu ákalla ég þig, Drottinn; hlustaðu á rödd mína, láttu eyru þín vera vakandi fyrir grátbæn minni.Ég set von mína. Ef þú heldur bókhald um bilanirnar, hver getur þá lifað? En þú fyrirgefur, Drottinn: Ég óttast og vona.
10. Eilífur faðir, ég býð þér dýrmætt blóð guðdómlegs sonar þíns, Jesús Kristur, í sameiningu við allar messurnar sem haldnar eru um allan heim á þessum degi, fyrir allar blessaðar sálir í hreinsunareldinum, fyrir syndara alls staðar, fyrir syndara í alheimskirkjunni, fyrir þá sem eru heima hjá mér og í fjölskyldan mín.
11. Megi hækkun vegarins finna þig. Megi vindurinn alltaf fjúka fyrir aftan bak. Megi sólin skína hlý á andliti þínu. Megi rigningin falla mjúklega á akrana þína og þar til við hittumst aftur, megi Drottinn geyma þig í lófa sínum (írskur útfararbæn).
12. Ó frábært NzambiÞað sem þú hefur gert er gott en þú hefur fært okkur mikla sorg með dauðanum. Þú hefðir átt að skipuleggja það þannig að við værum ekki undir dauða. Ó Nzambi, við erum þjáðir af mikilli sorg (útfararbæn Kongó).